51 год
Мужчина
Chișinău
30 000 MDL
Чтобы открыть контактную информацию соискателя, нужно зарегистрироваться и оплатить услугу "Доступ к базе CV".
Обо мне
I love traveling (visited more than 50 countries), photography, and cooking. I have extensive experience in TV and video production (presenter, editor, and creative producer). I love music, cinema, and have been playing pub quizzes for over five years.
- excellent word processing skills (copywriting, editing)
- confident PC user (text editors, graphic editors, presentation programs, Jira, etc.)
- excellent time management skills
- high communication skills
Опыт работы
Май 2020 - Февраль 2024
3 года 10 месяцев
Editor/translator
EXCORP
За границей
- working with Russian/English-speaking copywriters creating content about video games (Counter-Strike)
- editing posts for social networks (VK, Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, Discord)
- fact-checking
- translation and adaptation of Russian-language posts into English
- participation in content plan brainstorming sessions
- weekly online discussions with the team on content effectiveness
- daily online planning meetings
- weekly online seminars with colleagues (copywriters/translators) from other departments (marketing/PR, commercial department, development team)
- establishing communication inside and outside the SMM department (linking copywriters with experts in various fields)
- Workflow optimization within the working group
Social networks:
https://vk.com/csmoneytrade
https://www.instagram.com/csmoneytrade
https://facebook.com/csmoneytrade
https://www.youtube.com/c/CSMONEY
https://twitter.com/csmoneytrade
https://discord.com/invite/TuFCsYuJNw
Май 2019 - Май 2020
1 год 1 месяц
Editor/copywriter/translator
Д2 Технологии
За границей
Creating, editing, and updating the content of the wiki.cs.money website (freelance)
Translation of the website content into English
Языки
Румынский Не знаю
Русский Свободно владею
Английский Разговорный
Немецкий Разговорный
Итальянский Базовый
Образование: Высшее
Год окончания: 1995
Barnaul State Pedagogical University
Факультет: Foreign Languages Department
Специальность: Teacher
Пожелания к работе
График работы
Full-time
Чтобы открыть контактную информацию соискателя, нужно зарегистрироваться и оплатить услугу "Доступ к базе CV".