32 года
Женщина
Chișinău
10 000 MDL
Чтобы открыть контактную информацию соискателя, нужно зарегистрироваться и оплатить услугу "Доступ к базе CV".
Обо мне
Коммуникабельна
Ответственна
Трудолюбива
Ориентируюсь на результат
Легко обучаема
Владение английским на уровне C2
Владение китайским на уровне B2
Знание теории перевода
Уверенный пользователь ПК.
Знание основ юридического перевода.
Навыки последовательного и синхронного перевода.
Провела 3 месяца в Китае по программе "Институт Конфуция".
Опыт работы
Ноябрь 2018 - Февраль 2020
1 год 4 месяца
Преподаватель
Skype Language
Кишинев
Преподавание английского и китайского языков. Переводческая деятельность.
Март 2016 - Ноябрь 2018
2 года 9 месяцев
Переводчик
Aleco
Кишинев
Письменный перевод специализированных текстов.
Август 2014 - Февраль 2016
1 год 7 месяцев
Переводчик - консультант
Vizaje-Nica
Кишинев
Перевод косметических семинаров и интервью с приглашенными гостями.
Консультации и продажа косметики.
Языки
Румынский Средний
Русский Свободно владею
Английский Свободно владею
Китайский Базовый
Образование: Высшее
Год окончания: 2011
ULIM
Факультет: Modern and Classical Languages
Специальность: Modern Languages
Курсы, тренинги
Год окончания: 2009
Linguata
Организатор:
Год окончания: 2012
HSK
Организатор: Confucius Institute
Год окончания: 2013
Летний лагерь
Организатор: Confucius Institute
Год окончания: 2007
Linguata
Организатор:
Пожелания к работе
График работы
Part-time
Водительское удостоверение
Категория: B
С личным авто
Чтобы открыть контактную информацию соискателя, нужно зарегистрироваться и оплатить услугу "Доступ к базе CV".